afNEWS 26 agosto 2000

-26.08.2000-

-The webmaster is in Africa

Il webmaster torna il 14 settembre, leoni permettendo. Già, perché in questo periodo è impegnato in un campo di eco-volontariato in Tanzania (nel parco del Tarangire: la macchiolina verde chiaro nella cartina qui a fianco), per il Fondo per la Terra, l'organizzazione che si occupa di biodiversità e che sta preparando un fumetto per promuovere una sua campagna... Produce anche la bella rivista Terra, su cui appare una rubrica fissa dedicata al rapporto tra Natura e Fumetto. Volete saperne di più? Fate click qui per sapere cosa andiamo a fare nel Tarangire (tenendo conto che io, tra l'altro, dovrò realizzare in digitale tutte le fotografie che serviranno in seguito al disegnatore per il fumetto cui ho accennato). Fate click qui per conoscere gli scopi della campagna che verrà sostenuta da un fumetto realizzato appositamente (con un famosissimo personaggio!). A presto! Gianfranco Goria.
www.fondoperlaterra.org
(afNews © Gianfranco Goria/Anonima Fumetti - www.fumetti.org/afnews)

The webmaster Gianfranco Goria and its digital photo camera are in Tanzania (Africa) with the Earth Fund Onlus (www.fondoperlaterra.org) and they will be back on september the 14th. The photos will be useful for a special comic book that will support one of the Earth Fund projects.
(afNews © Gianfranco Goria/Anonima Fumetti - www.fumetti.org/afnews)

-Giara di Stolti

Che il fumetto sia narrativa a pieno titolo dovremmo ormai considerarlo assodato. Eppure stupisce ancora leggere romanzi densi come Giara di Stolti di Jason Lutes, edito in Italia dalla Black Velvet (traduzione di Luca Bernardi e supervisione di Omar Martini). Un tratto pulito, stile ligne claire (che rende evidente l'interesse dell'autore per il fumetto europeo), una alta leggibilità utile a trasportare il lettore all'interno di una storia carica di avvenimenti e di emozioni, di immagini e di sentimenti. Un romanzo duro, vero, profondo, onesto. Realizzato senza parsimonia in una griglia da ben dodici vignette per pagina, per poter raccontare tutto quel che c'era da dire. Non a caso, fra l'altro, questo romanzo di Lutes è citato nel nuovo saggio di Scott McCloud Reinventare il Fumetto (Reinventing Comics, prossimamente anche in italiano e del quale vi daremo qualche anteprima al nostro rientro). Ma noi vogliamo anche segnalarvi una piccola chicca, che entrerà a far parte del nostro deposito Fumetti Blob: Lutes è un grande ammiratore del miglior fumetto europeo e un omaggio a una delle serie più rappresentative di questa scuola appare in una pagina di Giara di Stolti... Vedete la vignetta in bianco e nero? Confrontatela con quella a colori, estratta da pagina 9 dell'albo Il Tesoro di Rackam il Rosso della serie Tintin di Hergé... Eh? Chi avrebbe mai sospettato di trovare Tintin in un romanzo grafico statunitense degli anni novanta? Da leggere! 20.000 lire ben spese. Intanto ecco a voi la scheda del volume e una nota su un altro albo della Black Velvet, Rosa di Strada di Massimo Semerano (di cui parleremo al nostro rientro): click qui. Su Ultrazine trovate anche un'intervista al co-fondatore della Black Velvet, Omar Martini: http://web.tiscalinet.it/ultrazine/ultraparole/omarmartini.htm. Info: o.martini@libero.it.
(afNews © Gianfranco Goria/Anonima Fumetti - www.fumetti.org/afnews)

The beautiful graphic novel Jar of Fools by Jason Lutes is now published also in Italy by Black Velvet. Info: o.martini@libero.it. Here we just let you see a little homage by Lutes to the great Tintin by Hergé: just click on the Lutes b&w panel and compare it with the color panel by Hergé (in The Treasure of Red Rackam). There is a good link between the USA graphic novelists and the european classics...
(afNews © Gianfranco Goria/Anonima Fumetti - www.fumetti.org/afnews)

-Casa Disney: diritti... e doveri

E' finalmente nelle librerie il volumetto Casa Disney - Autori e Diritto d'Autore, scritto da Fabio Gadducci e Mirko Tavosanis, con interviste a Luciano Bottaro, Don Rosa e Marco Rota, e una postfazione sulla nuova legislazione per il fumeto di Gianfranco Goria. E' edito dalla Punto Zero www.puntozero.net. Info: info@puntozero.net. 14.000 lire di argomenti interessanti, curiosità, sorprese che interesseranno tanto i lettori quanto i professionisti. E per i professionisti sarà una nuova occasione per essere stimolati a visitare con attenzione le pagine del SILF (il sindacato dei lavoratori del fumetto) su www.fumetti.org/sindacato.
(afNews © Gianfranco Goria/Anonima Fumetti - www.fumetti.org/afnews)

It's available the book Casa Disney - Autori e Diritto d'Autore (about the Walt Disney and all the related problems in copyright and creators' rights), written by Fabio Gadducci and Mirko Tavosanis, with interviews to Luciano Bottaro, Don Rosa, Marco Rota and an article by Gianfranco Goria about the new Italian law on comic artists rights. Published by Punto Zero www.puntozero.net. Info: info@puntozero.net.
(afNews © Gianfranco Goria/Anonima Fumetti - www.fumetti.org/afnews)

-Povero Pinocchio!

Essere burattini, essere umani... Essere piccoli, essere grandi... Non è facile, ma ci dobbiamo passare tutti e fare delle scelte. Con testi di Alessandro Bilotta e i piacevoli disegni di Emiliano Mammucari, la Montego presenta "Povero Pinocchio - storia di un bambino di legno", nuova prova d'autore intorno al classico burattino di Carlo Collodi, con un affettuoso omaggio a Francesco Nuti, per sole 8.000 lire. E potrebbe interessare anche al caro Benigni, no?... Info: montego@tiscalinet.it - 06.85356976.
(afNews © Gianfranco Goria/Anonima Fumetti - www.fumetti.org/afnews)

A new album dedicated to Pinocchio by Bilotta and Mammucari for Montego publishing. Info: montego@tiscalinet.it - +39 06.85356976.
(afNews © Gianfranco Goria/Anonima Fumetti - www.fumetti.org/afnews)

-Nuovo Asterix!

Non dite che non vi avevamo avvisato! Il nuovo albo di Asterix (il trentunesimo) uscirà il 14 marzo 2001... Siete frementi? Seguitene l'arrivo su www.asterix.tm.fr/france/actualites/journal2000/pro_jou3.htm. Come facciamo a sapere sempre tutto (o quasi)? Passiamo un'infinità di ore navigando senza sosta nella rete e lo facciamo volentieri, per voi! E il nostro gestore di telefonia ringrazia calorosamente... sigh...
(afNews © Gianfranco Goria/Anonima Fumetti - www.fumetti.org/afnews)

The new Asterix album will be ready for march, the 14th, 2001... Take a look at www.asterix.tm.fr/france/actualites/journal2000/pro_jou3.htm.
(afNews © Gianfranco Goria/Anonima Fumetti - www.fumetti.org/afnews)

-E mentre il webmaster è via, cosa leggiamo?...

Visto che l'agenzia va in ferie fino al 14 settembre, vi lasciamo qualche link interessante da esplorare in nostra assenza...
While the webmaster is away, take a look at the following web sites...

www.fanofunny.com/olympichumour/entry-form.html - per partecipare al primo concorso internazionale di grafica umoristica su internet; scadenza 15 settembre
www.ubcfumetti.com/umbriafumetto - il sito ufficiale della manifestazione UmbriaFumetto che si svolge dall'11 al 20 settembre con illustri ospiti e belle mostre
www.comiconvention.com - il sito ufficiale della famosa convention al Quark Hotel di Milano, che si tiene dal 23 al 24 settembre
go.to/fumettomania - qui la mostra "La Fantascienza a Fumetti di Fine Millennio" a cura dell'associazione Fumettomania dal 24 settembre al 1 ottobre
www.arteutopia.com - galleria d'arte milanese che orgnaizza spesso mostre di fumetti di grandi autori; dal 19 ottobre a fine novembre è il turno di Lorenzo Mattotti - Segni e Colori
www.comicbookartgallery.com - qui si ammirano e si possono comprare tavole originali statunitensi
www.comicfest.de - il sito del Festival del Fumetto di Monaco di Baviera che avrà luogo dal 7 al 10 settembre
www.cm-amadora.pt - sito del portoghese Festival Internacional de Banda Desenhada dal 20 ottobre al 5 novembre
www.comicsresearch.org - il sito curato da Gene Kannenberg, una fonte gigantesca di bibliografia sul fumetto mondiale
www.rpi.edu/~bulloj/comxbib.html - l'altrettanto ricca bibliografia di Michael Rhode e John Bullough
www.cartoline.net - sito di cartoline elettroniche, comprese quelle a fumetti
www.lambiek.net - la Galleria Lambiek, con la sua enciclopedia degli autori e gli originali da vedere e da comprare
www.sandking.com - Sandking Studio Inc. A diverse and edgy art from a new European company; comics and illustrations since 1997
web.tiscalinet.it/ultrazine - Ultrazine: web-zine di fumetti e non solo con interviste a Toffolo, Ortolani, Martini, Villarubia e articoli vari
www.exibart.com - portale d'arte per siti italiani e non, con una accurata e rigorosa selezione dei migliori
www.unitedmedia.com/comics/lupo/html - il sito di Lupo Alberto negli States
www.lil.abner.com - il sito dedicato a li'l Abner e al suo creatore Al Capp
www.crosswinds.net/~duckhunt - un sito in inglese dedicato a Don Rosa con disegni anche non disneyani
www.donrosa.webjump.com - il sito in italiano su Don Rosa col nuovo articolo di Marco Della Croce
www.bdeuro.com/denayer - il sito dell'autore Christian Denayer in cui si presenta anche il nuovo fumetto di Jean Van Hamme, Wayne Shelton
www.bitbybitdigital.org - volete partecipare a un concorso online per artisti digitali? C'è tempo fino al 15 settembre
www.stanza101.com - Stanza 101: la rivista online dedicata al fumetto, statunitense in particolare
www.simongurr.com - il sito dell'autore britannico Simon Gurr con fumetti da leggere online
www.giacomazzi.3000.it - il sito dell'italiano Giuseppe Campana con le storie quindicinali di Giacomazzi da leggere online
redfox2.free.fr/bd - un sito ricco di immagini e segnalibro di fumetti francofoni
www.giftcomics.com - qui cercano autori per realizzare fumetti online
www.fatsdream.com - una libreria bolognese online con possibilità di acquista in rete
users.pandora.be/yokotsuno - sito dedicato all'eroina Yoko Tsuno con le foto dei posti in cui sono ambientate le storie
www.ideagate.it/pages_home/alandog.htm - dove si trovano le strisce di Alan Dog by Vittorio Pavesio da leggere in linea
eega.supereva.it/fromto.html - una splendida raccolta di copertine Disney, Warner, Pogo, Spirit, Popeye, Hanna&Barbera ecc...
web.tiscalinet.it/nerodisepia - la rivista online Nero di Seppia
www.alkemya.com/Interview22_1.html - intervista allo sceneggiatore Benoit Peeters su fumetto, multimedia e internet
eurobd.asuivre.com/planchedeville - tutti gli affreschi a fumetti (non è uno scherzo!) che abbelliscono la città di Bruxelles
www.multimania.com/kridi - il sito dedicato alla serie Aldebaran di Léo
www.la-bulle.com - sito di una libreria belga
www.execulink.com/~idris/select.html su Fredric Wertham e il suo terribile saggio Seduction of the Innocent che portò alla censura generalizzata dei fumetti
www.frboudet.com - l'editore che pubblica e vende fumetti solo su CDrom
bobsurfer.net - Bob Surfer è un fumetto online esclusivamente realizzato per internet dove anche voi potete contribuire alla storia
www.ciger.be/crayon - cercate un corso di fumetto? Eccone uno in francese
www.tintin.qc.ca/studio.htm vi siete mai chiesti come Hergé creava Tintin? Qui una sintesi della nascita di un albo
www.tintin.be/Europixel/page1_fr.htm e qui scoprite come veniva gestito il colore per Tintin nel 1943
www.casterman.com/fonds - www.casterman.com/ecards - nel sito delle edizioni Casterman, fondi per schermo e cartoline elettroniche
geographics.com/funnies/amstpidx.htm - se vi piacciono i fumetti di una volta, da Krazy Kat a Little Nemo...

e un Arrivederci dal vostro webmaster Gianfranco Goria, caricaturato all'inizio di questo paragrafo (click to zoom in) da Federico Cecchin cecco@unoportals.com caricaturista al vostro servizio!...

-Avviso agli Autori... niente più confini per il vostro lavoro!

Il Sindacato Italiano Lavoratori del Fumetto e l'Anonima Fumetti stanno preparando una speciale convenzione. Se i rispettivi Direttivi la approveranno entro settembre, a partire dal prossimo autunno ai tesserati SILF/SLC/CGIL verrà anche consegnata la tessera Anonima Fumetti (categoria Professionisti) che darà diritto, tra gli altri, al servizio "Deposito degli Autori" (che, ricordiamo, fin qui era riservato esclusivamente ai soci Anonima Fumetti in regola con la quota di iscrizione per la categoria Professionisti: www.fumetti.org/modulo.htm). Il servizio, che verrà completamente rinnovato in autunno, prevede la pubblicazione gratuita nel Deposito (a fini di salvaguardia dei diritti d'autore) delle opere dei tesserati che ne faranno richiesta tramite gli appositi nuovi moduli (anche questi in pubblicazione nel prossimo autunno) e la periodica pubblicizzazione gratuita (attraverso i particolari canali diretti dell'Anonima Fumetti) presso tutti gli editori (italiani e esteri) collegati al database dell'Anonima Fumetti. Un'occasione ghiotta per chi lavora (o vuole lavorare) in questo settore. Riservata ai soci Anonima Fumetti (quota professionisti) e a tutti gli iscritti SILF (www.fumetti.org/sindacato/moduli/schedasind.htm).

-Astounding Space Thrills...

Dal 16 agosto 2000 qui è in linea Astounding Space Thrills (www.astoundingspacethrills.com), una striscia giornaliera online che troverete, aggiornata di volta in volta, verso il fondo di questa pagina (e di ogni prossima futura pagina di afNews). Per non perdere nemmeno una puntata, visitate afNews ogni giorno!
(afNews © Gianfranco Goria/Anonima Fumetti - www.fumetti.org/afnews)

Astounding Space Thrills (www.astoundingspacethrills.com) is on board. You'll find the updated strips near the bottom of this page.
(afNews © Gianfranco Goria/Anonima Fumetti - www.fumetti.org/afnews)

Avviso a Editori, Autori, Distributori, Agenzie ecc...	Notice to Publishers, Creators, Distributors etc...
Volete che la vostra produzione (libri, albi, cdrom ecc.) sia recensita (o semplicemente segnalata) su afNews? Compilate l'apposito modulo facendo click qui. Vi ringraziamo per la collaborazione agurandovi buon lavoro! (afNews - www.fumetti.org/afnews)	Do you want your production (books, albums, CDs etc.) reviewed on afNews? Just click here and thanks for your cooperation! (afNews - www.fumetti.org/afnews)

-afNews © - Leggere qui. Please, read here.

Per ogni singola notizia: Riproduzione autorizzata con menzione dell'autore e dell'Url, come indicato sopra, ad:es.: (afNews © Gianfranco Goria/Anonima Fumetti - www.fumetti.org/afnews)	For each news: You can freely use these news mentioning the Author and the Url, as indicated above, e.g: (afNews © Gianfranco Goria/Anonima Fumetti - www.fumetti.org/afnews)
l'url di questa pagina è - this page Url	pagina depositata il - date and time of this page

Scrivere Fumetti... click qui, non sequenziale e a puntate...

il forum su Lucca Comics... click qui, a cura di www.komix.it, dell'ass.cult. Ideando!

Offerte di lavoro... qui:

Sei un professionista del fumetto (sceneggiatore, disegnatore, letterista, colorista...) e abiti in Piemonte (o saresti disposto a venirci ogni tanto)? Forse il Centro Didattico per i Linguaggi della Comunicazione ha del lavoro per te. Contatta subito il CDLC facendo click qui! Il direttore del Centro Didattico ti spiegherà di che lavoro si tratta...

Nino Russo segnala che sta ancora cercando fumettisti per un editore tedesco e illustratori per Barbie. Inoltre qualcuno ha inviato uno sketch con un grassone che apre il trench: è stato approvato, ma non riesce a risalire all'autore! Chi ha inviato quel disegno, presto!, si faccia vivo: ninovartis@tiscalinet.it

Editore danese di carta regalo Disney cerca soggetti Topolino, Topolino Minni, Topolino Minni Pluto Pippo. La carta sarà poi realizzata da autori approvati Disney e l'idea sarà compensata con lit 100.000 meno ritenuta d'acconto del 20 sul 75%. Info: 02.4597244.

Editore fiammingo di fumetti, cerca tavole autoconclusive massimo 5/7 vignette. Per informazioni chiamare 02.4597244 ore serali.

L'agenzia di spettacoli RG Guidetti www.rg-spettacoli.it cerca caricaturisti da inserire nel cast artistico per serate in Conventions aziendali. Info: rg@rg-spettacoli.it

Cercasi disegnatore fumettistico professionista con esperienza, per realizzare illustrazioni di libri di Barbie, secondo model sheet professionali. Info: 02.4597244.