a few photos, taken in low resolution by Gianfranco Goria, from the

click here to enlarge

FIRST INTERNATIONAL CONVENTION OF CARTOON AND COMICS MUSEUMS
ANGOULEME, 20/22 November 1998


20 November 1998, at the Hotel Mercure, Angouleme.
Mort & Catherine Walker (Boca Raton, USA).
Daniel Bolsinger (Basel) & Charles Dierick (Bruxelles).


20-11-98, the CNBDI


20-11-98, the CNBDI


20-11-98, the Convention is starting...


20-11-98, Mort Walker, the great cartoonist,
International Museum of Cartoon Art, Boca Raton


20-11-98, Thierry Groensteen, CNBDI


20-11-98, Catherine Ternaux, CNBDI


20-11-98, Andre-Marc Delocque-Fourcaud, CNBDI


20-11-98, Lucy Shelton Caswell,
Ohio State University Cartoon Research Library


20-11-98, Het Nederlands Stripmuseum


20-11-98, Gisela Vetter-Liebenow M.A.


20-11-98, Bedeteca de Lisboa


20-11-98, Paul Gravett, National Museum of Cartoon Art


20-11-98, CNBDI, the bookshop


20-11-98, CNBDI, the bookshop


20-11-98, CNBDI, the bookshop


20-11-98, Zig, Pouce, the web and... Anonima Fumetti?!?...


20-11-98, Gnam! Gnam! Chomp! Chomp!


20-11-98, Gnam! Gnam! Chomp! Chomp! (in the rear a CNBDI show)


20-11-98, Gnam! Gnam! Chomp! Chomp!


20-11-98, Gnam! Gnam! Chomp! Chomp!


20-11-98, Gnam! Gnam! Chomp! Chomp!


20-11-98, Gnam! Gnam! Chomp! Chomp!


20-11-98, Gnam! Gnam! Chomp! Chomp!


20-11-98, CNBDI, childrens' library


20-11-98, CNBDI, childrens' library


20-11-98, CNBDI, the Library


20-11-98, CNBDI, the mysterious archive!...


20-11-98, CNBDI


20-11-98, wow, dinner with the Mayor of Angouleme!


20-11-98, wow, dinner with the Mayor of Angouleme!


20-11-98, wow, dinner with the Mayor of Angouleme!


20-11-98 (someone eats too much...)!


20-11-98, wow, dinner with the Mayor of Angouleme!


20-11-98, wow, dinner with the Mayor of Angouleme!


21-11-98, Charles Dierick, CBBD


21-11-98, Stuart Miller,
National Museum of Cartoon Art


21-11-98, Maureen Donovan,
Ohio State University Cartoon Reasearch Library


21-11-98, Het Nederlands Stripmuseum


21-11-98, Hans Joachim Neyer,
Wilhelm Busch Museum


21-11-98, Bedeteca de Lisboa


21-11-98, David Kingsley,
National Museum of Cartoon Art


21-11-98, Paul Gravett,
National Museum of Cartoon Art


21-11-98, Gianfranco Goria,
Anonima Fumetti Centro Nazionale del Fumetto


21-11-98, a tour of the Museum


21-11-98, a tour of the Museum: Hugo Pratt


21-11-98, a tour of the Museum


21-11-98, a tour of the Museum


21-11-98, a tour of the Museum: Tintin


21-11-98, a tour of the Museum: Gaston la gaffe


21-11-98, a tour of the Museum: Super Dupont!


21-11-98, a dinner in the castle of La Rochefoucauld!


21-11-98, a dinner in the castle of La Rochefoucauld!


21-11-98, a dinner in the castle of La Rochefoucauld!


21-11-98, a dinner in the castle of La Rochefoucauld!


21-11-98, a dinner in the castle of La Rochefoucauld!


21-11-98, a dinner in the castle of La Rochefoucauld!


21-11-98, the kind Duchess of La Rochefoucauld & Mort Walker


21-11-98, a dinner in the castle of La Rochefoucauld!


21-11-98, a dinner in the castle of La Rochefoucauld!


21-11-98, a dinner in the castle of La Rochefoucauld!


21-11-98, a dinner in the castle of La Rochefoucauld!


21-11-98, a dinner in the castle of La Rochefoucauld!


21-11-98, a night tour in the castle of La Rochefoucauld!


21-11-98, found in the incredible library of
the castle of La Rochefoucauld!


22-11-98, the CNBDI


22-11-98, the conclusions


22-11-98, the conclusions


22-11-98, Mort at work...


22-11-98, in Angouleme you find comics in the streets...


22-11-98, Is this Comics?


22-11-98, is this Art?

Please, dear collegues, send me the corrections to the captions at gianfranco.goria@fumetti.org, thank you!

 

10 nov 98
First International Convention of Cartoon and Comics Museums

the origin of comics?... From 20 to 22 november 1998, the First International Convention of Cartoon and Comics Museums is in Angouleme, at the Centre National de la Bande Dessinèe et de l'Image, France! The participants are listed down.

Dal 20 al 22 novembre 1998, a Angouleme, avrà luogo il primo Convegno Internazionale dei musei del fumetto e della caricatura su iniziativa del Centre National de la Bande Dessinée et de l'Image ( www.cnbdi.fr ). Il convegno, in tre intense giornate di relazioni e studi, farà il punto a livello mondiale sulla situazione delle ricerche scientifiche permanenti su fumetto e caricatura nei musei e nei centri strutturati. Spiacenti, non è aperto al pubblico, ma solo agli esperti che rappresentano i centri deputati alla gestione culturale della nona arte:
Mort Walker (International Museum of Cartoon Art, Boca Raton, USA), Alberto Arato (Centro Nazionale del Fumetto, Torino, Italia), Danile Bolsinger (Karikatur & Cartoon Museum, Basel, Swisse), Luca Boschi (Centro Nazionale del Fumetto, Torino, Italia), Lucy Shelton Caswell (Ohio State University Cartoon Research Library, Columbus, USA), Joao Paulo Cotrim (Bedeteca de Lisboa, Portugal), Klaas Cuperus (Het Nederlands Stripmuseum, Groningen, Nederlands), Charles Dierick (Centre Belge de la Bande Dessinée, Bruxelles, Belgique), Maureen Donovan (Ohio State University Cartoon Research Library, Columbus, USA), Louise Ellis (National Museum of Cartoon Art, London, GB), Gianfranco Goria (Centro Nazionale del Fumetto, Torino, Italia), Paul Gravett (National Museum of Cartoon Art, London, GB), Thierry Groensteen (Musée de la bande dessinée, Angouleme, France), Claire Jerrethie (Musée de la bande dessinée, Angouleme, France), David Kingsley (National Museum of Cartoon Art, London, GB), Michel Leloup (Centre Belge de la Bande Dessinée, Bruxelles, Belgique), Frits Le Roux (Het Nederlands Stripmuseum, Groningen, Nederlands), Jean-Pierre Mercier (Musée de la bande dessinée, Angouleme, France), Stuart Miller (National Museum of Cartoon Art, London, GB), Jane Newton (Centre for the study of Cartoons and Caricature, Canterbury, GB), Hans Joachim Neyer (Wilhelm Busch Museum, Hannover, Deutschland), Marie Restoin (Musée de la bande dessinée, Angouleme, France), Abigail Brennan Roeloffs (International Museum of Cartoon Art, Boca Raton, USA), Bert Smit (Het Nederlands Stripmuseum, Groningen, Nederlands), Frank U. Stahlhut, Katarina Stahlhut, Martin Surmann (Comic-Museum, Recklinghausen), Catherine Ternaux (Musée de la bande dessinée, Angouleme, France), Anna Thomas (Centre for the study of Cartoons and Caricature, Canterbury, GB), Gisela Vetter-Liebenow M.A. (Wilhelm Busch Museum, Hannover, Deutschland), Catherine Walker (International Museum of Cartoon Art, Boca Raton, USA), Magi Wechsler (Karikatur & Cartoon Museum, Basel, Swisse).